13 Days To Christmas – 13 Songs For Christmas

13 Days To Christmas – 13 Songs For Christmas


Trinity Boys Choir – ‘Jingle Bells’…


Καλωσήρθες στο παραδοσιακό αφιέρωμα σε 25 Χριστουγεννιάτικα τραγούδια και τις ιστορίες τους!

Το ‘Jingle Bells‘ γράφτηκε το 1857 από τον James Lord Pierpont και αρχικά είχε τον τίτλο “One-Horse Open Sleigh.

Βλέπεις, ο Piepont δεν έγραψε το ‘Jingle Bells’ για τα Χριστούγεννα! Αρχικός του σκοπός ήταν να γράψει ένα τραγούδι για την Αμερικανική γιορτή του Thanksgiving!! Γι αυτό άλλωστε και οι στιχοι του τραγουδιού δεν αναφέρουν κάτι το χριστουγεννιάτικο, αλλά απλά χιόνια, έλκηθρα, καμπανάκια, παιδικά παιχνίδια

(ΨΙΤ! Η φράσηJingle Bells, Jingle Bellsδεν είναι πληθυντικός ουσιαστικού! Και δεν αναφέρεται σε κάποιο είδος κουδουνιού που λέγεται ‘jingle bell’! Είναι προστακτική ρήματος! Και σημαίνει: “κουδουνίστε, καμπανάκια!“)

Όμως το τραγούδι με τα χρόνια υιοθετήθηκε ως χριστουγεννιάτικο, και μάλιστα πολύ σύντομα έγινε ένα από τα πιο αγαπημένα τραγούδια στις χριστουγεννιάτικες σχολικές γιορτές, και όχι μόνο.

Τι αριθμούς να σου αναφέρω τώρα για το Jingle Bells!

  • Πρόκειται ίσως για το πιο επιτυχημένο Χριστογεννιάτικο τραγούδι στην ιστορία της μουσικής!
  • Ηχογραφήθηκε για πρώτη φορά στην ιστορία από το Edison Male Quartet το 1898!
  • Και φυσικά τότε δεν υπήρχαν καν δίσκοι βινυλίου! Οπότε το ‘Jingle Bells’ πρωτοηχογραφήθηκε σε Edison cylinder (Google it… πού να στο περιγράφω τώρα…)
  • Η πρώτη ηχογράφηση του ‘Jingle Bells’ σε “δίσκο” ήταν από το Hayden Quartet, το 1902
  • Το 1943, ο Bing Crosby και οι Andrews Sisters ηχογράφησαν και αυτοί το ‘Jingle Bells’ και ήταν οι πρώτοι που απέκτησαν top-40 hit με το τραγούδι αυτό!
  • Επίσης,ο Bing Crosby και οι Andrews Sisters ήταν και οι πρώτοι που κατάφεραν να ξεπεράσουν το 1.000.000 αντίτυπα σε πωλήσεις της εκδοχής τους στο ‘Jingle Bells‘.
  • Α! Και είναι και το πρώτο τραγούδι που παίχτηκε ποτέ εκτός του πλανήτη Γη, και μάλιστα σε live εκτέλεση, μιας και οι αστροναύτες Tom Stafford και Wally Schirra της διαστημικής αποστολής Gemini 6 το τραγούδησαν στις 16 Δεκεμβρίου του 1965, μεταδίδοντας το μέσω του ασυρμάτου τους με τη βοήθεια μιας φυσαρμόνικας που είχαν βάλει “στη ζούλα” στο διαστημόπολοιο…!

Φυσικά, χιλιάδες καλλιτέχνες έχουν διασκευάσει το Jingle Bells. Και μιας και ο συνθέτης του, Piepont, έχει πεθάνει εδώ και 120 χρόνια το τραγούδι πλέον δεν υπόκειται στην προστασία των νόμων περί πνευματικής ιδιοκτησίας.

Για τον λόγο αυτό σπάνια βρίσκεις πια το τραγούδι στην αυθεντική του εκτέλεση. Κάθε διευθυντής ορχήστρας που σέβεται τον εαυτό του θεωρεί υποχρέωση του να “διασκευάσει” το ‘Jingle Bells’ κάνοντας κάποια μικρή (και περιττή) παραλλαγή στην αρχική του μελωδία, ωστε προσθέτοντας το πολύτιμο “arr.” και το όνομα του δίπλα στο όνομα του συνθέτη, να τσεπώνει αυτός πνευματικά δικαιώματα! (Ναι, το ίδιο θα παρατηρήσεις και στο φινάλε αυτού του τραγουδιού που σου παραθέτω σήμερα…)

Ah, well… Christmas spirit everywhere!

Καλημέρα στους φίλους του Breakfast Club! 🙂

Το αφιέρωμα στα 20 τραγούδια χωρίς λόγια θα συνεχιστεί μετά τις γιορτές… Είναι μακροχρόνια παράδοση κάθε 1η Δεκεμβρίου να ξεκινάω ένα μουσικό advent calendar με 25 χριστουγεννιάτικα τραγούδια, για τις 25 μέρες που μας απομένουν μέχρι τα Χριστούγεννα.

13 Days To Christmas – 13 Songs For Christmas
5 (100%) 1 vote
There is 1 comment for this article
  1. Nandia Tsakali at 12:29 pm

    ε μα υπαρχει τιποτα καλυτερο απ το να το σιγοτραγουδας ενω στολιζεις το δεντρο? ε? κλπ κλπ κλπ και καλημερα Σωκρατη μου <####################### κρηστμας σπιριτ'ζ εβρηγουεαρ!!!!

Leave a Reply