Χάπι Μπέρνθτεη Του Μη…

Γράφτηκε στις αρχές του 20ου αιώνα,

από τις αδερφές Patty και Mildred J. Hill.

Η πρώτη ήταν νηπιαγωγός, η δεύτερη πιανίστρια και συνθέτις,

και έγραψαν ένα τραγούδι με τον τίτλο “Good Morning To All”

για να τραγουδούν τα παιδάκια του νηπιαγωγείου.

 

Αργότερα, προσάρμοσαν την μουσική του ίδιου τραγουδιού σε νέους στίχους

ώστε να τραγουδούν το τραγούδι τους και σε γενέθλια.

 

Το “Happy Birthday To You”

τυπώθηκε για πρώτη φορά σε παρτιτούρα

το 1912

αλλά υποβλήθηκε για copyright

στο Γραφείο Πνευματικής Ιδιοκτησίας των ΗΠΑ

το 1935

από δυο άσχετους που εμφανίστηκαν ως “δημιουργοί” του τραγουδιού

τον Preston Ware Orem και την R. R. Forman.

 

Το 1988, η Warner/Chappell Music αγόρασε την μικρή εκδοτική εταιρεία

που ισχυριζόταν ότι έχει τα δικαιώματα του “Happy Birthday To You”

και έγινε έτσι ιδιοκτήτρια

του πιο κερδοφόρου τραγουδιού στην ιστορία της δισκογραφίας!

 

Το “Happy Birthday To You”

απέφερε στην Warner/Chappell

$700 για κάθε χρήση του στο ραδιόφωνο, την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο

και συνολικά έχει αποφέρει στους συνθέτες και εκδότες του

πάνω από $50.000.000,

ποσό ρεκόρ για ένα και μόνο τραγούδι!

 

Το copyright για το “Happy Birthday To You”

στην Ευρωπαϊκή Ένωση

έληξε την 1η Ιανουαρίου του 2017.

 

Στις ΗΠΑ υπάρχει δικαστική διαμάχη,

μιας και η Warner/Chappell ισχυρίζεται

πως τα δικαιώματα της για τις ΗΠΑ λήγουν το 2030.

 

Για τον λόγο αυτό,

στις κινηματογραφικές ταινίες και στην τηλεόραση στις ΗΠΑ

σπάνια ακούς τους ηθοποιούς να τραγουδούν το “Happy Birthday To You”

σε κάποιον που έχει γενέθλια.

 

Συνήθως τραγουδούν το “For He’s A Jolly Good Fellow“,

που είναι ελεύθερο από πνευματικά δικαιώματα!

 

Αλλά, μεταξύ μας,

στα γενέθλια μας

τσιγκουνιές θα κάνουμε τώρα;

 

 

Σου παραθέτω το εν λόγω άσμα στην πιο διαβόητη εκδοχή του

από την Marilyn Monroe

 

Και φυσικά, happy birthday to me… ❤️